-
1 фитофторозная гниль
Agriculture: Phytophthora rot (корней, корнеплодов, корневой шейки, луковиц, черенков, сеянцев, плодов; возбудители - Phytophthora)Универсальный русско-английский словарь > фитофторозная гниль
-
2 фитофторозная гниль
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > фитофторозная гниль
-
3 фитофторозная гниль корневой шейки цитрусовых
Agriculture: Australian brown rot (возбудители - Phytophthora citrophthora, Phytophthora sgringae)Универсальный русско-английский словарь > фитофторозная гниль корневой шейки цитрусовых
-
4 фитофторозная гниль паслёновых
Agriculture: Phytophthora ( leaf, stem) blight (возбудители - Phytophthora), late blight (возбудители - Phytophthora)Универсальный русско-английский словарь > фитофторозная гниль паслёновых
-
5 фитофторозная гниль плодов
Agriculture: buck eye rot (фасоли, томата, баклажана, дыни и др.; возбудители - Phytophthora)Универсальный русско-английский словарь > фитофторозная гниль плодов
-
6 бурая фитофторозная гниль картофеля
1) Engineering: potato blight2) Agriculture: Irish blight (возбудитель - Phytophthora infestans), potato blight (возбудитель - Phytophthora infestans), potato disease (возбудитель - Phytophthora infestans), potato late blight (возбудитель - Phytophthora infestans)3) Food industry: potato diseaseУниверсальный русско-английский словарь > бурая фитофторозная гниль картофеля
-
7 коричневая фитофторозная гниль плодов цитрусовых
Универсальный русско-английский словарь > коричневая фитофторозная гниль плодов цитрусовых
-
8 гниль сеянцев фитофторозная гречихи
англ. rot of buckwheat (of seedlings, Phytophthora)нем. Keimlingsfäule, Buchweizenфранц. phytophthorose du sarrasin; pourriture des plantules du sarrasinФитопатологический словарь-справочник > гниль сеянцев фитофторозная гречихи
-
9 гниль сеянцев фитофторозная кукурузы
англ. foot rot of maizeнем. Sämlingsfäule, Mais (Phytophthora)франц. phytophthorose du maïs; pourriture des semis du maïsФитопатологический словарь-справочник > гниль сеянцев фитофторозная кукурузы
-
10 гниль корней фитофторозная овса
нем. Wurzelfäule, Hafer (Phytophthora)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней фитофторозная овса
-
11 гниль сеянцев фитофторозная гороха
Фитопатологический словарь-справочник > гниль сеянцев фитофторозная гороха
-
12 гниль бобов фасоли фитофторозная
англ. buck eye rot of bean; downy mildew of bean; pod rot of beanнем. Hülsenfäule, Bohneфранц. phytophthorose de l'haricot; pourriture des gousses de l'haricot (Phytophthora)Фитопатологический словарь-справочник > гниль бобов фасоли фитофторозная
-
13 гниль корней фитофторозная тунга
нем. Wurzelfäule, Holzölbaum (Phytophthora)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней фитофторозная тунга
-
14 гниль мокрая фитофторозная гевеи
Фитопатологический словарь-справочник > гниль мокрая фитофторозная гевеи
-
15 гниль корней фитофторозная белладонны, красавки, сонной одури
нем. Wurzelfäule, Tollkirsche (Phytophthora)Фитопатологический словарь-справочник > гниль корней фитофторозная белладонны, красавки, сонной одури
-
16 гниль стеблей фитофторозная пеларгонии, герани
нем. Stammfäule, Pelargonie (Phytophthora)Фитопатологический словарь-справочник > гниль стеблей фитофторозная пеларгонии, герани
-
17 гниль черенков фитофторозная сахарного тростника
нем. Stecklingsfäule, Zuckerrohr (Phytophthora)Фитопатологический словарь-справочник > гниль черенков фитофторозная сахарного тростника
-
18 гниль корнеплодов мокрая фитофторозная свеклы
нем. wässerige Fäule, Zuckerrübeфранц. phytophthorose de la betterave; pourriture molle des racines de la betteraveФитопатологический словарь-справочник > гниль корнеплодов мокрая фитофторозная свеклы
-
19 гниль плодов фитофторозная арбуза
нем. Fruchtfäule, Wassermelone (Phytophthora)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов фитофторозная арбуза
-
20 гниль плодов фитофторозная баклажана
англ. buck eye rot of eggplantнем. Fruchtfäule, Eierpflanze (Phytophthora)Фитопатологический словарь-справочник > гниль плодов фитофторозная баклажана
См. также в других словарях:
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ФИТОФТОРОЗНАЯ ГРУШИ; ГНИЛЬ ПЛОДОВ ФИТОФТОРОЗНАЯ ГРУШИ — англ.collar rot of pear (Phytophthora); fruit rot of pear (Phytophthora) нем.Frucht und Kragenfäule, Birnbaum; Fruchtfäule, Birnbaum (Phytophthora); Kragenfäule, Birnbaum; Kragenfäule, Birnbaum франц.pourriture des fruits (et… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ “ВОДЯНАЯ” СВЕКЛЫ; ГНИЛЬ КОРНЕПЛОДОВ МОКРАЯ ФИТОФТОРОЗНАЯ СВЕКЛЫ; ФИТОФТОРОЗ СВЕКЛЫ (КОРНЕПЛОДОВ) — англ.watery root rot of sugar beet (Phytophthora) нем.wässerige Fäule, Zuckerrübe франц.phytophthorose de la betterave; pourriture molle des racines de la betterave возбудитель:Phytophthora drechsleri Tuck.; Phytophthora megasperma … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БОБОВ ФАСОЛИ ФИТОФТОРОЗНАЯ; ФИОФТОРОЗ ФАСОЛИ — англ.buck eye rot of bean; downy mildew of bean; pod rot of bean нем.Hülsenfäule, Bohne франц.phytophthorose de l haricot; pourriture des gousses de l haricot (Phytophthora) возбудитель:Phytophthora phaseoli Thaxt.; Phytopthora… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БУРАЯ ТОМАТА ФИТОФТОРОЗНАЯ; ФИТОФТОРОЗ ТОМАТА — англ.late blight of tomato нем.Braunfäule, Tomate (Phytophthora); Fäule, Tomate (Phytophthora); Tomatenmehltau франц.mildiou de la tomate (Phytophthora); vrai mildiou de la tomate возбудитель:Phytophthora infestans (Mont.) De Bary см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ФИТОФТОРОЗНАЯ АБРИКОСА — англ.collar rot of apricot (Phytophthora) нем.Wurzelhalsfäule, Aprikose (Phytophtora) франц.pourriture du collet de l abricotier возбудитель:Phytophthora cactorum (Lebert et Cohn) Schrot. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ФИТОФТОРОЗНАЯ КРЫЖОВНИКА; ФИТОФТОРОЗ КРЫЖОВНИКА — англ.foot rot of gooseberry; seedling blight of gooseberry нем.Fußkrankheit, Stachelbeere франц.fonte des semis du groseillier épineux возбудитель:Phytophthora cactorum (Lebert et Cohn) Schrot. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ФИТОФТОРОЗНАЯ ОРЕХА; ФИТОФТОРОЗ ОРЕХА — англ.crown rot of walnut; “water mould” of walnut нем.Wurzelhalsfäule, Walnuß (Phytophthora) франц.pourriture du collet du noyer возбудитель:Phytophthora cactorum (Lebert et Cohn) Schrot. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ФИТОФТОРОЗНАЯ РЕВЕНЯ — англ.crown rot of rhubarb нем.Halsfäule, Rhabarber франц.pourriture du collet de la rhubarbe возбудитель:Phytophthora cactorum (Lebert et Cohn) Schrot.; Phytopthora parasitica Dast. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ФИТОФТОРОЗНАЯ ЦИТРУСОВЫХ; ГОММОЗ ЦИТРУСОВЫХ ФИТОФТОРОЗНЫЙ; ФИТОФТОРОЗ ЦИТРУСОВЫХ — англ.brown rot of citrus plants; gummosis of citrus plants (Phytophthora) нем.Braunfäule, Agrumenbäume (Phytophthora); Gummosis, Agrumenbäume (Phytophthora sp. div.) франц.gommose des agrumes; pourriture brune des fruits des… … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ФИТОФТОРОЗНАЯ ЯБЛОНИ; ФИТОФТОРОЗ ЯБЛОНИ — англ.collar rot of apple tree (Phytophthora) нем.Kragenfäule, Apfelbaum; Kragenfäule, Apfelbaum франц.pourriture du collet du pommier возбудитель:Phytophthora cactorum (Lebert et Cohn) Schrot.; Phytophthora omnivora De Bary см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ ФИТОФТОРОЗНАЯ АВОКАДО; ФИТОФТОРОЗ АВОКАДО — англ.decline of avocado нем.Wurzelfäule, Avocatobaum (Phytophthora) франц.phytophthorose de l avocatier; pourriture des racines de l avocatier (Phytophthora) возбудитель:Phytophthora cinnamomi Rands. см … Фитопатологический словарь-справочник